Frequently Asked Questions

Happy Voyage Studioは、日本各地の旅先や文化、暮らしの魅力を写真と言葉で伝える、旅とクリエイティブのスタジオです。予約や手配を行う旅行代理店ではなく、旅心をかき立てるストーリーとフォトジャーナルをお届けするメディアです。
EN: We are a travel and creative lifestyle studio sharing inspiring stories and photography about Japan — not a booking agency.

私たちのチームが実際に現地を訪れ、自分たちの目で見て、撮影した場所を中心にご紹介しています。季節の景色や地域の文化、地元の方々との出会いを大切にしながら、編集部の視点で丁寧に選んでいます。
EN: Our team travels and photographs each destination personally, curating stories through an editorial lens.

申し訳ございませんが、当サイトでは宿泊や交通手段などのご予約は承っておりません。当サイトはインスピレーションを目的とした編集コンテンツです。実際のご旅行の手配には、旅行会社や各施設・自治体の公式サイトをご利用ください。
EN: This site offers inspirational content only — please use a licensed travel agent or official tourism sites for bookings.

掲載写真の著作権は当スタジオまたは各撮影者に帰属します。個人的な鑑賞以外での使用をご希望の場合は、事前にお問い合わせページよりご連絡ください。
EN: Please contact us via the contact page for permission before using any photos beyond personal viewing.

はい、ぜひあなたの旅の写真やエピソードをお寄せください。お問い合わせフォームより詳細をご連絡いただければ、編集部よりご案内いたします。
EN: Yes — reach out via the contact page and our editorial team will follow up with details.

もちろんです。地域や観光団体、ブランドの皆さまとのコラボレーションや取材のご相談も歓迎しております。お問い合わせページより詳細をお送りください。
EN: Yes — we welcome collaboration and press inquiries via the contact page.

新しい旅のストーリーやフォトジャーナルの記事を定期的に公開しています。季節の移ろいに合わせた特集もお楽しみに。
EN: We publish new stories and photo journal entries on a regular basis.

トップページ下部にある登録フォームにメールアドレスをご入力いただくだけで、最新のストーリーやフォトジャーナルをお届けします。
EN: Sign up using the form on the homepage to receive our latest stories.

通常、営業日で2日以内にご返信しております。内容によりお時間をいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。
EN: We typically reply within 2 business days.